NeuroEnglish for You! · A2–B1
So or Such?
Emphasis, Nouns and Result Clauses
Adjective or adverb
The city is so beautiful.Noun phrase
It is such a beautiful city. Such helpful people!so / such ... that
It was so clear that everyone understood.Visual learning guide · Manuel Molina · NeuroEnglish for You!
Grammar at a glance · cuadro de referencia
| Focus | Pattern / meaning | Example |
|---|---|---|
| SO | Adjective or adverb | The city is so beautiful. |
| SUCH | Noun phrase | It is such a beautiful city. Such helpful people! |
| RESULT | so / such ... that | It was so clear that everyone understood. |
Toca una tarjeta o usa Tab y Enter para ver la traducción. El audio utiliza la voz de tu dispositivo.
Sevilla is such a beautiful city that I wish I could live there.
Sevilla es una ciudad tan bonita que ojalá pudiera vivir allí.
The lesson was so useful that I took notes.
La lección fue tan útil que tomé apuntes.
They gave us such helpful advice.
Nos dieron consejos tan útiles.
New practice · 8 questions
Elige una respuesta. Corrige y consulta el motivo; esta práctica no envía tus respuestas.
Make it yours
Describe Jaén o Sevilla con dos frases con so y dos con such. Incluye un plural y un sustantivo incontable.
Recupera tres ideas sin mirar. Vuelve mañana y comprueba cuáles recuerdas.
Material original · textos, cuadros, fotos y vídeos
Se conservan los materiales de la entrada de 2 dic 2022. Los ejemplos narrativos se leen en su contexto de 2022. Las reglas y la práctica de arriba están revisadas.
Buenas tardes, estimados alumnos.
Vamos a repasar otra vez cómo se usan estas dos palabras que tanto se usan en inglés: 'so' y 'such', pero de una manera más sencilla todavía.
Foto de @mmolpor (Gracias a Soraya)
1) My student Maria del Mar is such a hardworking student that she is improving a lot this year.
Mi alumna MM es una mujer tan trabajadora que está mejorando mucho este año.
such a hardworking student that...
2) My student Maria Del Mar is so hardworking that she is improving a lot this year:
Mi alumna MM es tan trabajadora que está mejorando mucho este año.
so hardworking that
3) Sevilla is such a beautiful city that I wish I could live there one day.
Sevilla es una ciudad tan bonita que ojalá pudiera vivir en ella algún día.
such a beautiful city that...
4) Sevilla is so beautiful that I wish I could live there one day.
so beautiful that...
5) La Giralda is such a wonderful monument that millions of tourists visit it every year.
6) La Giralda is so wonderful that millions of tourists visit it every year.
Resumiendo:
1) Significan lo mismo, puesto que se usan para lo mismo: para enfatizar que algo o alguien es muy.... lo que sea, o tan.... que me lo como.
2) Such + grupo nominal. Con singular contable: such a/an + adjetivo + sustantivo. Con plurales e incontables, sin a/an: such helpful people; such useful advice.
such a hardworking student that...
such a beautiful city that...
such a wonderful monument...
3) So + adjetivo o adverbio: so beautiful; so quickly. También so many/few + plural y so much/little + incontable.
so hardworking that...
so beautiful that...
so wonderful that
Ahora, prueba tú con este sencillo ejercicio:
Para ver las respuestas, pincha en este enlace:
Saludos.


Enlaces del material original
25 words · Retrieve and remember
Escribe la expresión inglesa desde la pista española. Sin tiempo límite. Al final puedes repasar los errores.
Banco de estudio · 25 parejas
- emphasis — énfasis
- result — consecuencia
- adjective — adjetivo
- adverb — adverbio
- noun — sustantivo
- singular — singular
- plural — plural
- countable — contable
- uncountable — incontable
- article — artículo
- beautiful — bonito
- wonderful — maravilloso
- helpful — servicial
- useful — útil
- interesting — interesante
- friendly — amable
- hardworking — trabajador
- quietly — en voz baja
- quickly — rápidamente
- advice — consejos
- information — información
- weather — tiempo atmosférico
- people — gente
- city — ciudad
- lesson — lección
Listo para empezar.
No hay comentarios:
Publicar un comentario