Clase del 19 de marzo: Test online sobre el estilo indirecto -'reported speech'. 20 preguntas

 

Clases de repaso de marzo de 2024: Estilo indirecto o 'reported speech': ¿Cuánto recuerdas sobre ello?

Buenas tardes, estimados alumnos.

Cuando contamos a alguien lo que otras personas nos han contado a nosotros, es raro que seamos fieles al ciento por ciento con respecto a lo que verdaderamente nos dijeron, pues es normal que le demos nuestro pequeño toque personal, tanto en la forma como en el contenido. Es decir, que siempre hacemos algún pequeño cambio. 

A eso se le llama en términos lingüísticos hablar usando el 'estilo indirecto', lo que en inglés se denomina 'reported speech'.

-'Oye, María, ¿cuándo has pilotado un avión A-400M?'

-'Pues ayer por la tarde, que volé a Hong Kong'.

Luis preguntó a María cuándo había pilotado un avión A-400M y ella le contestó que la tarde anterior, que había volado a Hong Kong.

-'Hi, Mary, when have you flown an A-400M jet?'

-'Only last night, when I flew to Hong Kong'.

Luis asked Mary when she had flown an A-400M jet and she replied that she had flown it the night before when I had flown to Hong Kong.

Foto de @mmolpor

Como podéis comprobar, hemos cambiado los verbos. Pero también hemos cambiado los adverbios y algún pronombre.

Vamos a ver esta infografía de esta magnífica página para estudiar inglés que la profesora Arantxa os presenta en este blog, que os recomiendo tengáis a mano a la hora de repasar y/o estudiar.

https://teacherarantxa.com/2018/07/30/reported-speech-infografia-pdf-descargable/

Fijaos ahora en esta otra infografía, en las dos frases y en qué cambios se han realizado:

https://ru.pinterest.com/pin/490822059367689103/

Aquí tenéis una tabla en la que se os indica qué cambios hay que realizar en los tiempos verbales: 

 

¿Y qué otras palabras hay que modificar? Pues el profesor Francisco Ochoa, en su web 'Inglés fácil', os lo resume a la perfección. Os recomiendo que leáis sus explicaciones, porque son muy claras. 

https://www.pacho8a.com/ingl%C3%A9s/reported-speech/#google_vignette

¿Y qué hacemos cuando son preguntas? Pues aquí tienes las respuestas, de la mano de Francisco Ochoa de nuevo:

Echadle un ojo a este video, que es muy claro, sencillo y práctico, para recordar cuáles son todos los pasos que debéis seguir para manejar bien este tipo de frases:

Os dejo un buen resumen de todo esta asunto que tenéis disponible en otra de las grandes páginas disponibles para estudiar inglés y que, de nuevo, os animo a que visitéis con frecuencia:

https://www.britishcouncil.es/blog/reported-speech-english#:~:text=El%20reported%20speech%2C%20o%20estilo,said%20you%20would%20help%20me!

Aquí tenéis otro archivo pdf con otro resumen muy, muy bueno, de todo lo fundamental, preparado para imprimir, que podéis ver directamente en la página del autor, también muy recomendable:

https://www.educa2.madrid.org/web/claseyolujines

Ahora, prueba con este test online:

Por último, os dejo un enlace a otro test online que tenéis disponible en esta misma página: 

Video explicativo sobre qué es el 'reported speech' y cambios que se deben hacer.

Buenas tardes, estimada familia IPEP #inglésipep  (en Twitter).

Os dejo ahora un video estupendo realizado por Marta en su magnífica página www.inglesparaperezosos.com, que nos va a venir muy bien.         En esta página podéis encontrar multitud de recursos para repasar todos los contenidos del curso. Os recomiendo encarecidamente que esta sea una de vuestras páginas web de cabecera. 

Así que, venga majos, papel y lápiz:

Si no funcionara el vídeo, que a veces pasa, pincha en este enlace.

Y aquí, tenéis un enlace a unos ejercicios que ella amablemente ha hecho públicos para repasar y practicar: pincha aquí.

https://www.dynamicenglish.cl/blog-feed/reported-speech

https://www.dynamicenglish.cl/blog-feed/reported-speech

👉 Ejercicios online muy sencillos: aquí.

👉👉 Juegos sobre este tema online: aquí.

👉👉👉 Otro juego online muy fácil: aquí.

👉👉👉👉 Otro juego más fácil todavía: aquí.

Saludos.

English grammar test online on reported speech: 27 de abril de 2022.

Buenas tardes, estimada familia IPEP #inglésipep #ingléspagsypau (en Twitter).

Foto de la wikipedia

Esta tarde os dejo un nuevo test online de opción múltiple, como el de vuestro examen, centrado exclusivamente en el tema de esta semana, lo que se ha dado en llamar 'el estilo indirecto', que no es sino una versión muy moderna de 'la vieja del visillo', porque eso es lo que es. 

Mucha suerte.

Grammar revision: estilo indirecto o reported speech. 19 de enero de 2022

Buenas tardes, estimada familia IPEP #inglésipep #ingléspagsypau (en Twitter).

Llegamos ya casi al final de los puntos gramaticales 'complicados' de vuestro temario, el archipopularmente conocido como 'estilo indirecto', que no es sino una versión 'posh' o muy elegante de 'la vieja del visillo', y ahora veréis por qué. 

Ejercicios:

1) Pincha este enlace: https://www.ejerciciosinglesonline.com/new-exercises/ex1-estilo-indirecto-reported-speech/