Buenas tardes, estimada familia IPEP #inglésipep #ingléspagsypau (en Twitter).
Hoy vamos a trabajar varios textos muy breves y bastante más sencillos.
El primer texto de hoy nos retrotrae al año 1939, cuando la Alemania de Hitler invadió Polonia y hoy, el dictador ruso Putin invade a gran escala Ucrania. Al igual que el 1 de septiembre de 1939, la gran pregunta es: ¿cómo acabará esto?
CÓDIGOS DE COLORES:
AZUL: Traducciones.
ROJO: Aspectos gramaticales.
VERDE: Aspectos culturales.
NARANJA: Estructuras concatenadas
MORADO: Traducción y sinónimos, antónimos, etc.
Amarillo: Palabras con trampa.
Os dejo una plantilla para que, sobre la marcha, podáis ir completando con sinónimos, antónimos, etc y los significados. Espero que os sea de utilidad. Pinchad aquí para descargarla.
 |
| https://theobjective.com/internacional/2022-02-24/directo-guerra-ucrania-rusia/ |
Russia Launches Heavy Attack Deep into Ukraine; Putin Warns World Not to Interfere
Biden: “The world will hold Russia accountable.”
Russian forces began a large-scale invasion of Ukraine early on Thursday morning local time as Vladimir Putin announced in a pre-taped speech the start of a “special military operation,” instructed Ukrainians to lay down their arms, and warned other countries not to interfere.
“Russia will respond immediately and you will have consequences that you never have had before in your history,” Putin said, as the United Nations Security Council convened an emergency meeting in which leader after leader condemned the unprovoked attack.
Loud explosions were heard in the background as journalists reported live from Kyiv. CNN, citing an “advisor to the Ukrainian interior ministry,” reported that the explosions were from Russian missile strikes. Reports poured in of Russian attacks elsewhere by land and sea, as well, including from Reutersand U.S. officials. Videos quickly began circulating on social media that purport to show explosions in Kharkiv.
“Putin has just launched a full-scale invasion of Ukraine," Ukraine foreign minister Dmytro Kuleba tweeted at 10:58 p.m. Eastern time. "Peaceful Ukrainian cities are under strikes. This is a war of aggression. Ukraine will defend itself and will win. The world can and must stop Putin. The time to act is now.”
Ukraine’s interior ministry says casualties from initial missile strikes are “in the hundreds,” CNN’s Matthew Chance reported around 11:30 p.m. Eastern time.
About quarter to midnight Eastern time, Ukraine’s foreign ministry said in a statement: “Russian troops are carrying out strikes on peaceful Ukrainian cities from various directions, including from the side of the temporarily occupied Donbass and Crimea, as well as the northeastern region. This is an act of war, an attack on sovereignty and territorial integrity of Ukraine, a gross violation of the UN Statute and the fundamental norms and principles of international law.
President Joe Biden said in a statement, “The prayers of the entire world are with the people of Ukraine tonight as they suffer an unprovoked and unjustified attack by Russian military forces. President Putin has chosen a premeditated war that will bring a catastrophic loss of life and human suffering. Russia alone is responsible for the death and destruction this attack will bring, and the United States and its Allies and partners will respond in a united and decisive way. The world will hold Russia accountable.””
Saludos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario