Writing: Cómo hacer un buen 'writing' en Inglés: video, técnicas y práctica (2)

Writing in English is easier than you think (2)

Buenas tardes, estimados alumnos.

Vamos hoy con el tema del 'writing' de nuevo, tras la entrada con explicaciones que ya os dejé en este blog la semana pasada y que, por si alguno la ha perdido, tenéis en este enlace.

👉https://myenglislessonforipep.blogspot.com/2022/11/como-hacer-un-buen-writing-en-ingles.html

Escribir es un proceso cognitivo complicado, bastante difícil, de hecho, y redactar un texto en inglés, por breve que este sea, más arduo todavía. La palabra clave es la de PROCESO. Por ello, hay que saber cómo desgranar ese proceso, qué etapas conlleva, para no perder el tiempo y evitar pensar, 'esto no es lo mío'.

Veamos. Imagínate que te ha tocada esta tarea, que ya salido en selectividad varios años:

Write a composition of about 150 words. 

 

  1.You and a good friend want to study abroad for one year together. Write about the advantages and the disadvantages /pros and cons/ of working abroad. 

 

First, draw a concept mind which visually describes the ideas you are going to talk about./ Primero, dibuja una mente conceptual que describa visualmente las ideas sobre las que vas a hablar.

Second, think of words you may use in each case, either advantage or disadvantage./ Segundo, piensa en palabras que puedas usar en cada caso, ya sea para ventaja o desventaja

 

 

Third, choose one appropriate connector to introduce each sentence and then write a paragraph of at least 5 sentences. /Tercero, elige un conector apropiado para introducir cada oración y luego escribe un párrafo de al menos 5 oraciones.

 

✅ Advantages

1. Cultural Experience

• 3 words: traditions, lifestyle, diversity
• Connector: For example,

2. Language Skills

• 3 words: fluency, practice, communication
• Connector: Moreover,

3. Personal Growth

• 3 words: confidence, independence, maturity
• Connector: As a result,

---

❗ Disadvantages

1. Cost

• 3 words: travel, expenses, budget
• Connector: However,

2. Homesickness

• 3 words: family, comfort, loneliness
• Connector: On the other hand,

3. Adjustment

• 3 words: routines, habits, stress
• Connector: At first,

4. Academic Challenges

• 3 words: exams, subjects, pressure
• Connector: In addition,

5. Missing Out

• 3 words: events, friends, activities
• Connector: Meanwhile,

  

 Then, take into account the following rules: 

 

1.  Use the structure and layout required for each type of composition.

2.  Use appropriate expressions related to the topic.

3.  Pay attention to the number of words.

4.  Do not use contractions such as don’t, aren’t, I’m, doesn’t, won’t….

5.  Write an opening with a topic sentence/ paragraph stating the issue.

6.  Write a body with supporting sentences

7.  Write a closing or concluding sentence/paragraph giving a summary of the main idea.

8.  Pay attention to indentations and margins.

9.  Use appropriate linkers to join both sentences and paragraphs.

10.  Use vocabulary related to the topic.

11.  Use appropriate tenses.

12.  Use appropriate punctuation marks.

 

Let's go for it:

 

Escuchar audio:

Contrast clauses /Oraciones adversativas. Grammar.(2)

 Buenos días, estimados alumnos.

Volvemos con el tema de las oraciones que en inglés llaman de 'contrast', vamos, aquellas en las que usamos 'pero': 'but' y otras palabras que ya vimos en su día y que resumimos aquí de nuevo:

📝 Palabras para Expresar Contraste en Inglés

#	Palabra en Inglés	Significado en Español
1	However	Sin embargo, No obstante
2	Nevertheless	No obstante, Sin embargo, Aun así
3	Nonetheless	No obstante, Sin embargo, Aun así
4	On the other hand	Por otro lado, En cambio
5	In contrast	En contraste, Por el contrario
6	By contrast	En contraste, Por el contrario
7	Although	Aunque, A pesar de que
8	Even though	Aunque, A pesar de que
9	Though	Aunque, Sin embargo (más informal o al final de la frase)
10	While	Mientras que, Aunque
11	Whereas	Mientras que, Considerando que (usado para un contraste fuerte)
12	Despite	A pesar de (seguido de sustantivo o gerundio)
13	In spite of	A pesar de (seguido de sustantivo o gerundio)
14	Conversely	A la inversa, Por el contrario
15	Yet	Sin embargo, No obstante (a menudo se usa como conjunción coordinadora

🇪🇸 Frases de Ejemplo de Contraste

#	Palabra en Inglés	Ejemplo de Frase (Español)
1	However	Me encanta el chocolate. Sin embargo, sé que no debo comerlo todos los días.
2	Nevertheless	La película recibió críticas mixtas. No obstante, fue un éxito de taquilla.
3	Nonetheless	Estaba agotado por la larga caminata. Aun así, siguió adelante hasta la cima.
4	On the other hand	Las manzanas son crujientes y dulces. Por otro lado, las peras son suaves y jugosas.
5	In contrast	La economía del sur se basa en la agricultura. En contraste, la economía del norte depende de la tecnología.
6	By contrast	Los inviernos en mi ciudad son muy fríos. Por el contrario, en la costa el clima es templado.
7	Although	Aunque el tráfico era terrible, llegamos a tiempo a la reunión.
8	Even though	María decidió irse a la cama, a pesar de que aún no eran las diez.
9	Though	La comida es un poco cara. Me gusta el ambiente, sin embargo.
10	While	El profesor de matemáticas es estricto, mientras que el de historia es muy relajado.
11	Whereas	Mi hermano prefiere el café negro, mientras que yo solo bebo té.
12	Despite	A pesar de la lluvia, decidimos hacer la barbacoa en el jardín.
13	In spite of	Logró la meta a pesar de todas las dificultades.
14	Conversely	En los países cálidos la gente se acuesta tarde. A la inversa, en los países nórdicos las noches comienzan antes.
15	Yet	La tarea fue extremadamente difícil, pero la completó a tiempo.

📚 Apuntes sobre Palabras para Expresar Contraste

Estas palabras se utilizan para introducir ideas que contrastan o se oponen a una idea previamente establecida.

---

I. Conjunciones Adversativas y Adverbios Conjuntivos (Contrast Adverbs)

Estas palabras se utilizan para conectar dos cláusulas o ideas distintas, mostrando una oposición directa o un resultado inesperado.

Palabra en Inglés	Significado	Uso y Posición	Ejemplo (Inglés)
However	Sin embargo, No obstante	Adverbio conjuntivo. Se usa para conectar dos frases completas. Generalmente va al inicio de la segunda oración, seguida de una coma (o entre comas en el medio).	The test was difficult; however, I think I passed.
Nevertheless	No obstante, Sin embargo	Similar a however, pero puede ser ligeramente más formal. Va al inicio o en el medio de la cláusula.	It rained heavily. Nevertheless, we went out.
Nonetheless	No obstante, Aun así	Intercambiable con nevertheless y mucho más formal. Indica que a pesar de algo, la segunda idea es verdadera.	The company made a profit. Nonetheless, they decided to cut jobs.
On the other hand	Por otro lado, En cambio	Se usa para contrastar dos hechos, opiniones o personas, a menudo después de haber introducido una primera idea (a veces con on the one hand).	I love working from home. On the other hand, I miss seeing my colleagues.
In contrast / By contrast	En contraste, Por el contrario	Se usan para enfatizar una diferencia notable entre dos elementos. Generalmente al inicio de la segunda cláusula.	He is tall and dark. In contrast, his brother is short and fair.
Conversely	A la inversa, Por el contrario	Se usa para introducir un enunciado que invierte el anterior. Formal y al inicio de la cláusula.	Some studies show an increase in happiness with age. Conversely, other research suggests a decline.
Yet	Sin embargo, No obstante	Puede usarse como conjunción coordinadora (junto con and, but, or, so...). Más corto e informal que however.	He had a great job, yet he wasn't happy.

---

II. Conjunciones Subordinantes (Subordinating Conjunctions)

Estas palabras introducen una cláusula subordinada (dependiente) que no puede ir sola. Muestran que una idea es verdadera a pesar de la otra.

Palabra en Inglés	Significado	Uso y Posición	Ejemplo (Inglés)
Although	Aunque, A pesar de que	Introduce una cláusula de concesión. La cláusula con although puede ir al inicio o en el medio de la oración.	Although it was late, they kept talking.
Even though	Aunque, A pesar de que	Es una versión más enfática de although. El uso y posición son los mismos.	Even though she studied hard, she failed the exam.
Though	Aunque	Se utiliza de forma similar a although. Es más informal. A veces se coloca al final de una oración como adverbio.	It was a little chilly, though I didn't mind.
While / Whereas	Mientras que, Aunque	Se usan para contrastar dos hechos o situaciones simultáneamente. Whereas es más formal y se utiliza para un contraste más directo.	While John is outgoing, his sister is quite shy.

---

III. Preposiciones de Contraste (Contrast Prepositions)

Estas palabras son preposiciones y, por lo tanto, deben ir seguidas de un sustantivo (noun) o un gerundio (verbo terminado en -ing), no de una cláusula completa.

Palabra en Inglés	Significado	Uso y Estructura	Ejemplo (Inglés)
Despite	A pesar de	Va seguido de un sustantivo, un pronombre o un gerundio (-ing). Nunca de una oración completa con sujeto y verbo.	Despite the bad weather, the festival was a success.
In spite of	A pesar de	Significa lo mismo y se usa exactamente igual que despite. Es una frase preposicional.	In spite of feeling unwell, she came to work.

---

---

📝 Multiple Choice Test 1

1. The movie was criticized by many people; ______, it became the highest-grossing film of the year.

   • A. Despite

   • B. Whereas

   • C. Nonetheless

   • D. Although

2. She decided to go for a run ______ the heavy rain.

   • A. Conversely

   • B. Even though

   • C. In spite of

   • D. However

3. I prefer living in the city center, ______ my husband likes the quiet of the countryside.

   • A. Yet

   • B. While

   • C. Despite

   • D. Conversely

4. The first proposal was easy to implement. ______, the second one presented several logistical challenges.

   • A. By contrast

   • B. Even though

   • C. Although

   • D. Nevertheless

5. ______ being late, he didn't apologize to anyone.

   • A. In contrast

   • B. In spite of

   • C. On the other hand

   • D. However

---

📝 Multiple Choice Test 2

1. Tom is very outgoing and talkative, ______ his twin brother is reserved and shy.

   • A. Though

   • B. Whereas

   • C. Conversely

   • D. Yet

2. They lowered the price considerably; ______, the product still didn't sell well.

   • A. Even though

   • B. Although

   • C. However

   • D. In spite of

3. ______ the fact that she had already eaten, she accepted the dessert.

   • A. On the other hand

   • B. In contrast

   • C. Despite

   • D. Even though

4. The north of the country is very industrialized. ______, the south is mostly agricultural.

   • A. Conversely

   • B. Nevertheless

   • C. Although

   • D. While

5. She was seriously injured in the accident, ______ she survived.

   • A. Therefore

   • B. However

   • C. In spite of

   • D. While

---

---

✅ Respuestas Correctas

Test 1

1. C. Nonetheless (Conecta dos frases completas mostrando oposición)

2. C. In spite of (Seguido de sustantivo "the heavy rain")

3. B. While (Contrasta dos hechos simultáneamente)

4. A. By contrast (Se usa para enfatizar una diferencia notable entre dos elementos)

5. B. In spite of (Seguido de gerundio "being late")

Test 2

1. B. Whereas (Contraste directo y formal entre dos personas)

2. C. However (Adverbio conjuntivo que conecta dos frases completas)

3. D. Even though (Seguido de la cláusula completa "she had already eaten") - Note: Though the phrase "despite the fact that" is also common, "Even though" is the more direct conjunction to use here.

4. A. Conversely (Introduce un enunciado que invierte o contrasta el anterior. In contrast también funcionaría bien)

5. B. However (Adverbio conjuntivo que muestra oposición)

---

Y para los más cafeteros, os dejo este documento resumen que es una maravilla, con más datos por si os hiciera falta.

Saludos.

Oraciones condicionales; Nuevos apuntes-resumen, con ejercicios y un test sobre conjunciones

 Buenas tardes, estimados alumnos.

Os dejo un nuevo documento con 6 secciones, sobre todas las oraciones condionales, que incluye, para que podáis estudiar y autoevaluaros:

1) un cuadro resumen, en español e inglés de todos los tipos de oraciones.

2) 3 ejercicios sobre todos los tipos, para completar verbos y para identificar qué tipo de oración es cada una.

4) Un glosario con 50 de las palabras que puedan causaros más problemas y que yo os recomiendo que os estudiéis para vuestro examen.

Pero vamos primero con un video explicativo para situarnos en el tema:

Pinchad en este enlace para descargaros el documento en formato doc.

Saludos.

Oraciones condicionales: Apuntes y ejercicios. Tipo 0, 1, 2 y 3. I wish / If only / If I were

 

https://www.youtube.com/watch?v=UO2op3sVQ5E

Buenas tardes, estimados alumnos.

¿Cuántas veces decimos al día alguna frase que comienza con el consabido 'si lo hubiera sabido...' o 'de haberlo sabido...' o directamente 'si lo sé, no vengo' o 'si lo llego a saber, lo hace su padre', etc. 

En esta entrada vamos a ver cómo se traducen esas frases al vikingués, como dicen algunos de mis alumnos, para amenizar las clases puesto que es uno de los temas que hemos comentado hoy en la clase al corregir el modelo de examen de este año. 

👉👉P.E. (palabra de examen) To regret: lamentar, lamentarse.

Comenzamos con uno de los mejores videos de Pacho, nuestro profesor online, quien nos explica cómo se construyen estas frases llamadas Condicionales del tipo 3. Pincha en el enlace para poder verlo.

Pero antes, os dejo un esquema con todos estos tipos de oraciones llamadas 'condicionales':

👉 Enlace al cuadro de abajo con ejercicios de cada tipo:

https://www.shertonenglish.com/es/gramatica/condicionales-en-ingles

👉👉MUY IMPORTANTE: IF I WERE...

MUY IMPORTANTE: ¡Recordad que el inglés es un idioma muy raro!:

No olvides que en este tipo de oraciones, el verbo 'to be' es especial porque cambia. Recuerda aquello de 'Si yo fuera rico...' Pues bien, este 'fuera' o 'fuese' en inglés puede ser tanto 'was' como 'were', según de donde sea el hablante, unos prefieren 'was' y otro prefieren 'were', 

Por ejemplo:

'If I was taller, I would play basketball' o 'If I were taller...'

Si yo fuera más alto, yo jugaría al baloncesto.

'If you was taller, you would play basket' o 'If you were taller...'

'If she was faster, she would win the race' o 'If she were faster...'

Entradas anteriores sobre oraciones condicionales:

👉 1 Esquema completo de todos los tipos y ejercicios con respuestas

👉 2 Condicionales del tipo 2 con ejercicios resueltos

👉 3 Test online sobre oracionales condicionales del tipo 3

👉 4 Ejercicio de condicionales mezcladas con respuesta incluidas

Veamos un par de ejemplos:

1) 'Si hubiese ahorra más dinero cuando era joven, podría haber viajado más por el mundo'.

En esta frase, me quejo, me lamento, de que ahora pago las consecuencias de una decisión que tomé en el pasado y que no puedo revertir. En inglés esto se llama, básicamente 'regret', que significa: 'lamentarse'.

2) 'Te habría podido aconsejar sobre qué curso hacer si me hubieras pedido ayuda'.

Para eso existen estas oraciones llamadas del 'tipo 3', como si fuese un coche Tesla tipo 3, que no sé si existe o no.

Si nos fijamos, en inglés se traduciría casi palabra por palabra:

1) If I had saved more money when I was younger, I could have travelled more around the world'

2) I would (o 'could' o 'might') have given you some advice you if you had asked me to help you'.

Pues bien, veamos cómo se forma este tipo de oración (el tipo básico, porque hay muchas posibilidades).

1) If: Si.... 

'Had saved': este tiempo verbal se llama en inglés 'pasado perfecto', vamos, que más pasado no puede ser, y se forma usando la palabra 'had' seguida de un participio de un verbo, es decir, de la tercera columna en el caso de los verbos irregulares, como 'write, wrote, written', o bien, un verbo acabado en -ed, como 'saved'.

EJEMPLO:

I had spoken: yo había hablado.

You had written: tú habías escrito.

She had eaten: Ella había comido.

The plane had flown: el avión había volado.

We had worked: nosotros habíamos trabajado.

You had visited...: vosotros habíais visitado...

They had slept...: ellos habían dormido.

Por otra parte, usamos también otro tiempo verbal llamado 'condicional perfecto o compuesto', que también tiene narices, y se forma normalmente con la palabra 'would' o 'could' o 'should' o 'might' seguida de 'have' (SIEMPRE) y luego un participio, como los de arriba. 

Veamos un ejemplo:

I would have travelled more around the world: Yo HABRÍA VIAJADO más por el mundo.

You could have travelled more...: Tú podrías haber viajado más...

She might have travelled more...: Ella podría haber viajado más...

It would have helped...: Habría servido de ayuda si...

We would have told you...: Te habríamos dicho...

You might have passed the driving lesson if...: Podrías haber aprobado el examen de....

They would have bought a new house if...: Ellos se habrían comprado una nueva casa si...

Más ejemplos:

https://www.ef.edu/english-resources/english-grammar/type-3-conditional/

Y más ejemplos con un resumen de la página https://www.shertonenglish.com/es/gramatica/condicionales/tipo-3 

https://www.shertonenglish.com/es/gramatica/condicionales/tipo-3

Ejercicios:

Completa y traduce las siguientes frases para formar oraciones condicionales como las explicadas en esta entrada del blog:

https://www.ego4u.com/en/cram-up/grammar/conditional-sentences/type-3/exercises?02 

Y aquí tienes un enlace a otro ejercicio online:

https://www.englisch-hilfen.de/en/exercises/if_clauses/type_3_statements.htm

En el blog https://test-english.com/, que es magnífico para estudiar inglés por vuestra cuenta, tenéis este ejercicio sobre 'wish' y 'regret':

Wishes and regrets: I wish/if only

Exercise 1

Choose the correct options to complete the text.

Dear Mum,

I feel really unhappy! I wish I 1 wouldn't accepthadn't accepteddidn't accept this job. If only I 2listenedwould listenhad listened to you before I made the decision to come here. The people here are unfriendly. l wish they 3 had beenwould bewere more friendly. And I don't even have breaks! If only I 4 hadwould havehad had longer breaks.

Looking at a computer screen all day is tiring; I wish my computer 5will explodeexplodewould explode! And I wish my boss 6 would stophad stoppedstopped yelling at me all the time. He's always in a bad mood. It's so annoying! Also, I wish there 7 werewould behad beensomeone here I could talk to, but there is no one I can talk to. I haven't made any friends. If only I 8 would have madehad mademade some friends when I arrived here, but meeting new people is very difficult. I wish you 9 livedhad livedwould live nearer to me. If only I 10 would seecould have seencould see you more often!

Please write soon. I miss you!

Love,
Mary

Aquí tienes el enlace de este ejercicio para hacerlo online si te apetece:

👉👉👉https://test-english.com/grammar-points/b1-b2/wishes-regrets/

Saludos.